Schedule a sleep study